“I have always wondered what a roomful of people, from every sect and side, would do if forced to agree on a single verdict. Could they be objective, even once?”
«لطالما تساءلتُ: ماذا قد يفعل أناسٌ من كلّ طائفةٍ وفريق، تجمعهم غرفةٌ واحدة، لو أُجبروا على الاتفاق على حكمٍ واحد؟ هل يمكنهم أن يكونوا موضوعيين، ولو مرّةً واحدة؟»
The Story القصة
In present-day Beirut, an imaginary judicial reform brings together a jury of twelve ordinary citizens. With the death penalty newly restored, they must decide the fate of a young Syrian refugee accused of murdering a social activist.
في بيروت اليوم، يجمع إصلاح قضائي متخيّل هيئة محلفين من اثني عشر مواطناً عاديّاً. ومع إعادة العمل بعقوبة الإعدام، عليهم أن يقرروا مصير لاجئ سوري شاب متهم بقتل ناشطة اجتماعية.
